共訳書『スマート・イナフ・シティ』（2022, 人文書院）の訳者あとがき全文。サイドウォーク・トロントの撤退から日本のデジタル田園都市構想まで、原著出版後の展開を踏まえて本書の射程を示す。
スマート・イナフ・シティの翻訳を経て考えたこと。スマート・シティ批判の批判的受容へ。
クリストファー・アレグザンダーの足跡からたどる、デザイン・リサーチとサイバネティクスの関係性
古くて新しい「予約」というテクノロジーがもたらす変化を考察した、情報技術x都市論の試み